Comunicati stampa

Informiamo i residenti di Sicciole che lunedì 12 maggio, dalle 9:00 alle 12:00, la strada a senso unico Parezzago–Sicciole sarà temporaneamente chiusa al traffico per […]

Informiamo i cittadini e i visitatori di Pirano che sono iniziati i lavori di riqualificazione dell’area costiera davanti al Teatro Tartini e all’Hotel Piran.   […]

Sabato 10 maggio, tra le 9:00 e le 13:00, si svolgerà la tradizionale azione di pulizia primaverile del porto di Pirano, organizzata da Okolje Piran […]

Prima dell’inizio della stagione estiva, l’Azienda pubblica Okolje Pirano allestirà un campo di prova di 200 m² in ciottoli di fiume nella parte centrale della […]

Informiamo gli utenti dei servizi comunali nel territorio del comune di Pirano che in occasione della festività di giovedì 1 maggio 2025 non effettueremo la […]

L’Azienda pubblica Okolje Pirano effettuerà la prossima settimana la derattizzazione sistematica della rete fognaria pubblica nel Comune di Pirano. Il primo dei tre interventi regolari […]

(Slovensko) Javno podjetje Okolje Piran v ponedeljek, 28. aprila, pričelo z obnovo sanitarij pri tržnici Lucija. Zaključek del je predviden do 15. maja.

(Slovensko) Javno podjetje Okolje Piran je obeležilo slovenski dan brez zavržene hrane z izobraževalno kulinarično delavnico, na kateri so udeležencem postregli s porcijo nasvetov in trikov za vsakdanje kuhanje brez odpadkov.

L’azienda pubblica Okolje Pirano informa che mercoledì 23 aprile verrà effettuato un intervento urgente presso la stazione di pompaggio situata accanto al magazzino del sale Grando a […]

L’azienda pubblica Okolje Pirano informa che giovedì 24 aprile verranno eseguiti lavori di manutenzione presso la stazione di pompaggio situata sotto l’hotel Metropol. Per garantire […]

In occasione della Giornata Mondiale della Terra di quest’anno, celebrata con il motto “Il nostro potere, il nostro pianeta“, l’Azienda pubblica Okolje Pirano ha donato […]

Gentili ospiti, a seguito del completamento dei lavori di costruzione sulla Riva Cankar e sulla Riva Boris Kidrič, a partire da martedì 22 aprile, la sosta gratuita […]

Gentili visitatori, vi informiamo che a partire da martedì 22 aprile, i servizi igienici presso il cimitero comunale di Pirano saranno accessibili soltanto durante l’orario […]

Oggi si è svolta l’inaugurazione solenne dei nuovi spazi dell’Azienda pubblica Okolje Pirano nella zona artigianale di Dragogna, che rappresenta un’importante pietra miliare nel miglioramento […]

(Slovensko) Javno podjetje Okolje Piran bo od ponedeljka, 31. marca, do četrtka, 3. aprila izvajalo zamenjavo betonskih pokrovov fekalne kanalizacije na Prešernovem nabrežju v Piranu.

Gentili visitatori, a causa dei lavori in corso sulla Riva Cankar e Riva Boris Kidrič e della regolazione del traffico con semafori, che potrebbe causare […]

Informiamo i gentili passeggeri che, a causa dei lavori stradali sula Riva Cankar e Riva Boris Kidrič, il minibus circolerà temporaneamente su un percorso ridotto. […]

Informiamo i gentili residenti di Portorose che il traffico in Strada Bella, al civico 23, sarà interrotto da venerdì 7 marzo a sabato 8 marzo […]

(Slovensko) Občani Pirana lahko tudi v letu 2025 brezplačno oddajo do 1 tono azbestnih odpadkov. Akcijo že peto leto zapored organizirata Javno podjetje Okolje Piran in Občina Piran, ki krije stroške prevzema in obdelave. Pobuda je bila med občani odlično sprejeta, saj so lani na ta način zbrali kar 22,5 tone nevarnega azbesta.