{"id":25599,"date":"2026-02-11T13:53:06","date_gmt":"2026-02-11T12:53:06","guid":{"rendered":"https:\/\/okoljepiran.si\/?p=25599"},"modified":"2026-02-16T09:35:16","modified_gmt":"2026-02-16T08:35:16","slug":"giornata-della-cultura-a-portorose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/giornata-della-cultura-a-portorose\/","title":{"rendered":"Giornata della cultura a Portorose"},"content":{"rendered":"\n

Libri, Kosovel e le rose Pre\u0161eren<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L’Azienda pubblica Okolje Pirano ha celebrato la Giornata della cultura slovena con un evento che ha unito l’orticoltura e la cultura della lettura.

<\/strong>Nell’Auditorij di Portorose si \u00e8 svolto uno scambio culturale di libri, dischi e altri media audiovisivi, che ha permesso ai visitatori di portare libri da casa e scambiarli con nuove storie. Il materiale per lo scambio \u00e8 stato fornito dalla Biblioteca civica di Pirano e dalla Biblioteca civica di Isola, e all’evento hanno partecipato anche le istituzioni scolastiche locali.<\/p>\n\n\n\n

La sessione mattutina \u00e8 stata particolarmente vivace, con i bambini pi\u00f9 piccoli che hanno preferito libri illustrati e libri per bambini. Nel pomeriggio, i visitatori hanno mostrato maggiore interesse per la letteratura classica, i romanzi gialli e i libri su alimentazione sana e psicologia. Lo scambio ha quindi messo in contatto diverse generazioni e gusti di lettura, dimostrando che la cultura vive quando circola tra le persone.<\/p>\n\n\n\n

CONVERSAZIONE SULL’EREDIT\u00c0 DI KOSOVEL<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L’evento \u00e8 proseguito con una conversazione serale condotta da Neva Zajc. Gli ospiti Mateja Kralj e Tja\u0161a Likar hanno presentato la vita e l’opera del poeta Sre\u010dko Kosovel, il significato della stanza commemorativa Kosovel a Se\u017eana e della casa museo di Tomaj, nonch\u00e9 gli eventi chiave che segneranno Se\u017eana e l’area circostante quest’anno. Il dibattito ha offerto un approfondimento sull’eredit\u00e0 di Kosovel e sull’importanza della cultura come valore comunitario duraturo.<\/p>\n\n\n\n


PIANTUMAZIONE DI 42 ROSE PRE\u0160EREN<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La parte finale della celebrazione \u00e8 stata caratterizzata dalla messa a dimora di 42 rose Pre\u0161eren nel parco lungo il viale dei tigli di Portorose. La rosa “Pre\u0161eren” ha un significato speciale per il territorio sloveno, poich\u00e9 \u00e8 la prima rosa coltivata in Slovenia a essere ufficialmente registrata come variet\u00e0 indipendente. Si distingue per i suoi ricchi e nobili fiori rosa, la fioritura multipla e la buona adattabilit\u00e0 alle piantumazioni urbane. Con la sua eleganza e resistenza, simboleggia la sostenibilit\u00e0 della cultura, la bellezza della parola slovena e il rispetto per il patrimonio letterario.<\/p>\n\n\n\n

Le rose sono state piantate dal sindaco del Comune di Pirano Andrej Korenika, dalla vicesindaca Manuela Rojec, dal direttore dell’Azienda pubblica Okolje Piran, Mag. Neset Dulaie dalla responsabile del settore dei servizi pubblici Sandra Martin\u010di\u0107 Loboda.<\/p>\n\n\n\n

Con questo atto, l’Azienda pubblica Okolje Pirano ha collegato simbolicamente cultura, natura e comunit\u00e0 e ha ricordato la Giornata della cultura slovena in un modo che rimarr\u00e0 visibile nel luogo per molti anni a venire.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libri, Kosovel e le rose Pre\u0161eren L’Azienda pubblica Okolje Pirano ha celebrato la Giornata della cultura slovena con un evento che ha unito l’orticoltura e la cultura della lettura. Nell’Auditorij di Portorose si \u00e8 svolto uno scambio culturale di libri, dischi e altri media audiovisivi, che ha permesso ai visitatori di portare libri da casa […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":25582,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-25599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25600,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25599\/revisions\/25600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}