{"id":17899,"date":"2023-03-25T10:14:01","date_gmt":"2023-03-25T09:14:01","guid":{"rendered":"http:\/\/okoljepiran.razvija.se\/v-piranu-se-bodo-kranjske-cebele-pasle-na-japonskih-cesnjah\/"},"modified":"2025-08-21T12:02:05","modified_gmt":"2025-08-21T10:02:05","slug":"v-piranu-se-bodo-kranjske-cebele-pasle-na-japonskih-cesnjah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/v-piranu-se-bodo-kranjske-cebele-pasle-na-japonskih-cesnjah\/","title":{"rendered":"Le api della Carniola pascoleranno sui ciliegi giapponesi a Pirano"},"content":{"rendered":"<p><strong>Il Vicesindaco del Comune di Pirano Christian Poletti, il Direttore dell\u2019Azienda pubblica Okolje Pirano Ga\u0161par Ga\u0161par Mi\u0161i\u010d, il Direttore della societ\u00e0 Soline Klavdij Godni\u010d, la Presidente del consiglio d\u2019amministrazione Shiozaki Building Reiko Tsukamoto e \u00a0l\u2019Ambasciatore del Giappone in Slovenia, Sua Eccellenza Hiromichi Matsushima, hanno simbolicamente celebrato la giornata della semina delle piante mellifere piantando 20 ciliegi giapponesi di tipo Kanzan, donati al Comune di Pirano dall\u2019Ambasciata giapponese e dall\u2019Azienda Shiozaki Building.<\/strong><\/p>\n<p>I ciliegi sono stati piantati nella rotatoria sopra Bernardino, nel parco di S. Lucia e davanti al poliambulatorio di Lucia nell&#8217;ambito del progetto &#8220;Sakura&#8221; dell&#8217;Ambasciata del Giappone in Slovenia in occasione del 30\u00b0 anniversario dell&#8217;instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Giappone e Slovenia. La messa a dimora delle piante coincide anche con la campagna nazionale \u201cGiornata della piantumazione di piante mellifere\u201d della Federazione degli apicoltori della Slovenia alla quale quest\u2019anno la Okolje e il Comune di Pirano partecipano per la seconda volta consecutiva.<\/p>\n<p>L&#8217;anno scorso hanno iniziato la campagna con la messa dimora di sette alberi melliferi e la sistemazione di un&#8217;aiuola di piante mellifere perenni davanti alla scuola elementare di Sicciole, e durante tutto l&#8217;anno hanno piantato ben 100 alberi, di cui 70 erano alberi melliferi. Quest&#8217;anno, hanno in programma di superare questo numero e fornire alle api e ad altri impollinatori un pascolo aggiuntivo per la loro esistenza, mantenendo cos\u00ec il comune bello, verde e fiorito.<\/p>\n<p>&#8220;Con questo gesto, contribuiamo con una piccola pietra al mosaico della meravigliosa storia dell&#8217;amicizia con il Giappone e allo stesso tempo ci prendiamo cura delle api, per le quali gli alberi melliferi significano vita. Il ciliegio giapponese non \u00e8 solo un albero mellifero, \u00e8 una bellezza tra gli alberi, che nel suo periodo di fioritura abbellisce ogni angolo del parco cittadino o del viale con la sua ricca chioma. E da oggi in poi, le api carniche incontreranno i ciliegi giapponesi a Pirano, ogni primavera ancora e ancora&#8221;, ha cos\u00ec ringraziato l&#8217;Ambasciatore giapponese e gli altri partecipanti alla piantumazione simbolica il Vicesindaco di Pirano Christian Poletti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zasaditev-cesenj-2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7697 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zasaditev-cesenj-2-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Vicesindaco del Comune di Pirano Christian Poletti, il Direttore dell\u2019Azienda pubblica Okolje Pirano Ga\u0161par Ga\u0161par Mi\u0161i\u010d, il Direttore della societ\u00e0 Soline Klavdij Godni\u010d, la Presidente del consiglio d\u2019amministrazione Shiozaki Building Reiko Tsukamoto e \u00a0l\u2019Ambasciatore del Giappone in Slovenia, Sua Eccellenza Hiromichi Matsushima, hanno simbolicamente celebrato la giornata della semina delle piante mellifere piantando 20 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":17903,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-17899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17902,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions\/17902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}