{"id":10327,"date":"2025-05-14T14:32:51","date_gmt":"2025-05-14T12:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/okoljepiran.razvija.se\/navodila-za-locevanje-odpadkov-za-portoroz-lucijo-strunjan-secovlje-padno-novo-vas-in-sveti-peter\/"},"modified":"2026-03-11T08:35:14","modified_gmt":"2026-03-11T07:35:14","slug":"istruzioni-per-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-per-portorose-s-lucia-strugnanosicciole-padna-nova-vas-e-sveti-peter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/attivita\/gestione-rifiuti-e-sistemazione-aree-pubbliche\/gestione-rifiuti-e-sistemazione-aree-pubbliche-2\/istruzioni-per-la-raccolta-differenziata-dei-rifiuti-per-portorose-s-lucia-strugnanosicciole-padna-nova-vas-e-sveti-peter\/","title":{"rendered":"Istruzioni per la raccolta differenziata dei rifiuti per Portorose, S. Lucia, Strugnano, Sicciole, Padna, Nova vas e Sveti Peter"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c8 obbligo di tutti i cittadini differenziare adeguatamente i propri rifiuti, poich\u00e9 la responsabilit\u00e0 \u00e8 di chi li produce. Pertanto assicuratevi di separarli e smaltirli correttamente. Quando non sapete dove smaltire un rifiuto, aiutatevi con l&#8217;<a href=\"https:\/\/kareta-carletta.okoljepiran.si\/\">alfabeto dei rifiuti<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"797\" height=\"562\" data-id=\"10844\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Raccolta-differenziata.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10844\" srcset=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Raccolta-differenziata.png 797w, https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Raccolta-differenziata-768x542.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2ba01086 dz-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2a882840 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-57a34c36 dz-accordion-title\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"444\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rumena.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9975\" style=\"object-fit:contain;width:150px;height:150px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Imballaggi<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ed5dcb67 dz-accordion-content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Imballaggi di plastica,<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi di metallo e Tetrapak,<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi svuotati e compressi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Imballaggi di plastica<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Imballaggi di Tetrapak<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><strong>Imballaggi di metallo<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cibo avanzato<br>Svuotare<br>Comprimere<br>Chiudere il tappo<br><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Svuotare<br>Comprimere<br>Chiudere il tappo<br><br><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Svuotare<br>Comprimere<br><br><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti con coperchio giallo rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bottiglie di plastica per bevande e alimenti<\/li>\n\n\n\n<li>bottiglie di plastica per detergenti e detersivi<\/li>\n\n\n\n<li>lattine per alimenti e bevande<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi in cartone di latte, succhi ecc.<\/li>\n\n\n\n<li>sacchetti e vasetti di plastica<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi in plastica di shampoo, dentifrici e saponi liquidi<\/li>\n\n\n\n<li>pellicole di plastica e fogli di alluminio<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi in polistirolo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>ATTENZIONE: Tra gli imballaggi di rifiuti rientrano anche gli imballaggi in materiali compositi (tetrapak), come ad esempio gli imballaggi per succhi di frutta, yogurt o latte, costituiti da carta, plastica e foglio di alluminio. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cosa non inserire nei cassonetti con coperchio giallo?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imballaggi in plastica di sostanze pericolose o loro residui (oli motore e altri oli minerali, prodotti fitosanitari, pitture, vernici ecc.). Controllare se sull&#8217;imballaggio \u00e8 presente il simbolo dei rifiuti pericolosi.<\/li>\n\n\n\n<li>cellophane<\/li>\n\n\n\n<li>CD, DVD e dischi in vinile<\/li>\n\n\n\n<li>oggetti di plastica ingombranti come sedie di plastica rotte, rivestimenti per pavimenti&#8230; Si portano al centro di raccolta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come smaltire correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Svuotare sempre l&#8217;imballaggio, se possibile anche comprimerlo in modo che occupi il minor spazio possibile.<\/li>\n\n\n\n<li>Prima di eliminare l&#8217;imballaggio, rimuovere il coperchio o il tappo.<\/li>\n\n\n\n<li>Non \u00e8 necessario risciacquare o lavare l&#8217;imballaggio.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a72825b6 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-896a729a dz-accordion-title\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"444\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rdeca.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9981\" style=\"object-fit:contain;width:150px;height:150px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Carta e cartone<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a7eceffd dz-accordion-content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opuscoli,<\/li>\n\n\n\n<li>cataloghi,<\/li>\n\n\n\n<li>carta per ufficio,<\/li>\n\n\n\n<li>buste per lettere,<\/li>\n\n\n\n<li>giornali,<\/li>\n\n\n\n<li>riviste,<\/li>\n\n\n\n<li>quaderni,<\/li>\n\n\n\n<li>libri,<\/li>\n\n\n\n<li>carta da imballo,<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi di carta e cartone,<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi smontati e generici ecc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti con coperchio rosso rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>giornali e riviste<\/li>\n\n\n\n<li>quaderni e libri<\/li>\n\n\n\n<li>opuscoli e cataloghi<\/li>\n\n\n\n<li>buste per lettere<\/li>\n\n\n\n<li>carta per ufficio e da imballo<\/li>\n\n\n\n<li>sacchetti di carta per la spesa<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi di cartone e cartone ondulato<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti con coperchio rosso non \u00e8 consentito conferire:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>imballaggi di cartone vuoti per liquidi (questi rientrano tra gli imballaggi)<\/li>\n\n\n\n<li>carta per fotocopie, cerata o plastificata, carta da parati e cellophane (smaltire come rifiuti urbani misti)<\/li>\n\n\n\n<li>pacchetti di sigarette (rientrano tra i rifiuti urbani misti)<\/li>\n\n\n\n<li>carta igienica \u2013 asciugamani, tovaglioli, fazzoletti di carta ecc. (conferire tra i rifiuti organici o rifiuti urbani misti)<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi di carta e cartone sporchi o imbrattati di sostanze alimentari (rientrano tra i rifiuti urbani misti).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come smaltire correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Strappare e impilare le scatole di cartone per occupare il minor spazio possibile.<\/li>\n\n\n\n<li>Rimuovere tutti i nastri adesivi.<\/li>\n\n\n\n<li>Se la rivista \u00e8 avvolta in una pellicola protettiva, riporre quest&#8217;ultima nel cassonetto con coperchio giallo.<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1770d0a1 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-bb77d176 dz-accordion-title\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"444\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/rjava.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9983\" style=\"object-fit:contain;width:150px;height:150px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti biodegradabili<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-983aa0a4 dz-accordion-content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avanzi di cibo freddi,<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;scarti e bucce di frutta e verdura,<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;fondi di caff\u00e8 e filtri di t\u00e8,<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;t\u00e8 e bustine di t\u00e8,<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;avanzi di latticini e prodotti farinacei,<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;ossa e pesci,<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;ossicini,<\/li>\n\n\n\n<li>grasso da legno,<\/li>\n\n\n\n<li>gusci d\u2019uovo ecc<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti con coperchio marrone \u00e8 consentito conferire i seguenti rifiuti di cucina e rifiuti verdi di giardinaggio:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tutti i tipi di scarti di frutta e verdura<\/li>\n\n\n\n<li>gusci d&#8217;uovo<\/li>\n\n\n\n<li>fondi di caff\u00e8 e sacchetti filtro<\/li>\n\n\n\n<li>prodotti alimentari avariati<\/li>\n\n\n\n<li>avanzi cotti e frutta marcia<\/li>\n\n\n\n<li>fazzoletti, asciugamani e sacchetti di carta<\/li>\n\n\n\n<li>piccoli rami, erba e foglie di scarto<\/li>\n\n\n\n<li>fiori ed erbacce<\/li>\n\n\n\n<li>giacigli per piccoli animali erbivori<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti marrone non rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>sigarette e mozziconi<\/li>\n\n\n\n<li>ossa di grandi dimensioni<\/li>\n\n\n\n<li>pannolini e assorbenti<\/li>\n\n\n\n<li>feci di gatto ed escrementi<\/li>\n\n\n\n<li>tessili, pelle, gomma e sughero<\/li>\n\n\n\n<li>carcasse di animali<\/li>\n\n\n\n<li>medicinali, prodotti chimici, grassi o olio esausto di cucina (appartengono ai rifiuti pericolosi)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come smaltire correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<p>Raccogliere i rifiuti biologici in sacchetti di carta, sacchetti di polietilene biodegradabile o sacchetti di amido di mais (o di altra pianta). Questi sacchetti si decompongono completamente sotto l&#8217;influenza del calore e della luce, quindi potete depositarli nel cassonetto marrone insieme ai rifiuti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compostaggio dei rifiuti<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">A casa:<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Al Centro di raccolta Dragogna<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Potete smaltire i rifiuti biologici nei contenitori marrone o compostarli nel giardino di casa.<br>Per realizzare una compostiera domestica sono necessari dai 2 ai 3 m\u00b3 di spazio parzialmente ombreggiato e protetto dal vento. Il contenitore per il compost pu\u00f2 essere di legno, filo metallico o plastica, ma deve essere aperto su tutti i lati per consentire un&#8217;adeguata ventilazione e avere il contatto diretto con il terreno.<br>Posizionare il contenitore del compost in modo tale da non provocare odori sgradevoli ai terreni vicini. Anche un&#8217;adeguata ventilazione del compost \u00e8 importante &#8211; mescolare il contenuto una volta al mese in modo che il processo di decomposizione avvenga correttamente. Garantire un&#8217;umidit\u00e0 adeguata: il compost non deve essere n\u00e9 troppo secco n\u00e9 troppo bagnato. L&#8217;umidit\u00e0 ideale \u00e8 quando si spreme un pugno di compost e da questo non fuoriesce acqua e non si sfalda.<br>Con questo processo si ottiene humus di alta qualit\u00e0 in casa e si riduce la necessit\u00e0 di fertilizzanti artificiali, che possono essere dannosi per la salute.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Nell&#8217;area della discarica, oltre all&#8217;impianto di fitodepurazione, disponiamo anche di una spianata asfaltata, dove raccogliamo i rifiuti verdi di potature, tra cui sfalci di erba, cespugli, alberi tagliati e piante morte provenienti dalle attivit\u00e0 dei parchi della nostra azienda e dagli altri utenti dei nuclei familiari.<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Consegniamo i rifiuti per il compostaggio al fornitore selezionato, che poi li trasporta nel suo impianto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d388dfb9 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-468f0fbb dz-accordion-title\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"444\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/siva.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9977\" style=\"object-fit:contain;width:150px;height:150px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti urbani misti<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-5041cd5d dz-accordion-content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Residui dopo la differenziazione,<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi di cibo sporchi,<\/li>\n\n\n\n<li>mozziconi di sigaretta,<\/li>\n\n\n\n<li>cenere,<\/li>\n\n\n\n<li>ossa di grandi dimensioni,<\/li>\n\n\n\n<li>rifiuti in seguito a spazzatura,<\/li>\n\n\n\n<li>sacchetti per aspirapolvere,<\/li>\n\n\n\n<li>lettiera per gatti,<\/li>\n\n\n\n<li>pannolini, ecc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti neri o grigi rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pannolini e sabbia dei gatti<\/li>\n\n\n\n<li>ceneri raffreddate e sacchetti dell&#8217;aspirapolvere<\/li>\n\n\n\n<li>tessuti, pelle e scarti di cucito<\/li>\n\n\n\n<li>nastri, pellicole e fotografie<\/li>\n\n\n\n<li>sughero e gomma<\/li>\n\n\n\n<li>ceramiche, porcellane e lampadine<\/li>\n\n\n\n<li>vetri isolanti e per autoveicoli<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>I cassonetti neri sono destinati ai rifiuti che non si possono riciclare, per cui si devono differenziare accuratamente e depositarli correttamente.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e303364e dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-ed0b252e dz-accordion-title\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"258\" height=\"444\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/zelena.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9979\" style=\"object-fit:contain;width:150px;height:150px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Vetro <\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a0a38710 dz-accordion-content\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bottiglie e barattoli per alimenti, bevande, cosmetici e medicinali,<\/li>\n\n\n\n<li>vasi per la conservazione di alimenti,<\/li>\n\n\n\n<li>altri imballaggi in vetro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti con coperchio verde rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bottiglie di alimenti e bevande<\/li>\n\n\n\n<li>imballaggi in vetro di medicinali e cosmetici<\/li>\n\n\n\n<li>vasi per la conservazione di alimenti<\/li>\n\n\n\n<li>altri imballaggi in vetro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nei cassonetti con coperchio verde non rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>vetro di finestre e altro vetro piano<\/li>\n\n\n\n<li>lampadine (depositare tra i rifiuti urbani misti)<\/li>\n\n\n\n<li>lampadine al neon, alogene, a incandescenza nonch\u00e9 tubi luminosi (rientrano tra i rifiuti pericolosi)<\/li>\n\n\n\n<li>vetro per autoveicoli, specchi, porcellana e ceramica<\/li>\n\n\n\n<li>vetro cristallo e per schermi<\/li>\n\n\n\n<li>vetro policarbonato e plexiglass<\/li>\n\n\n\n<li>vetro da laboratorio e ignifugo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come smaltire correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<p>Prima di smaltire l&#8217;imballaggio in vetro, svuotarlo o scolarlo sempre e rimuovere i tappi o i coperchi. Riporre i coperchi nel cassonetto per gli imballaggi e i tappi di sughero nei cassonetti neri o grigi per il resto dei rifiuti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ecca44b9 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a7ee253f dz-accordion-title\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti ingombranti<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-dabcc3de dz-accordion-content\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tra i rifiuti ingombranti rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>attrezzatura per il bagno<\/li>\n\n\n\n<li>mobilia<\/li>\n\n\n\n<li>mobili imbottiti<\/li>\n\n\n\n<li>attrezzatura sportiva (sci, tavole da windsurf, racchette&#8230;)<\/li>\n\n\n\n<li>arredi da giardino in plastica e legno (tavoli, sedie, ombrelloni ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li>materassi e tappeti<\/li>\n\n\n\n<li>lampade e paralumi<\/li>\n\n\n\n<li>grandi elettrodomestici (frigoriferi, lavatrici e lavastoviglie, condizionatori, fornelli ecc.)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tra i rifiuti ingombranti non rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>rifiuti edili<\/li>\n\n\n\n<li>terra, foglie e rami<\/li>\n\n\n\n<li>rifiuti pericolosi<\/li>\n\n\n\n<li>pneumatici per veicoli<\/li>\n\n\n\n<li>vetro<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come smaltire correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<p>Campagne di raccolta differenziata dei rifiuti ingombranti del venerd\u00ec: la raccolta differenziata dei rifiuti ingombranti provenienti dai nuclei familiari si svolge ogni venerd\u00ec in diversi punti di raccolta. Durante le campagne i cittadini possono conferire gratuitamente i rifiuti che, per dimensioni, forma, peso e composizione, non sono idonei al deposito in cassonetto o sacco per rifiuti urbani misti.<\/p>\n\n\n\n<p>Il nostro personale sar\u00e0 lieto di aiutarvi a differenziare i rifiuti ingombranti negli appositi contenitori di raccolta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2480\" height=\"3508\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kosovni-odpadki_2026_ITA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25451\" srcset=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kosovni-odpadki_2026_ITA.jpg 2480w, https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kosovni-odpadki_2026_ITA-724x1024.jpg 724w, https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kosovni-odpadki_2026_ITA-768x1086.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6e7634c6 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-74d9d9c5 dz-accordion-title\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-32c0924e dz-accordion-content\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tra i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche rientrano:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>piccoli e grandi elettrodomestici<\/li>\n\n\n\n<li>schermi televisivi e monitor di computer<\/li>\n\n\n\n<li>attrezzature informatiche e di telecomunicazione<\/li>\n\n\n\n<li>elettronica di intrattenimento<\/li>\n\n\n\n<li>utensili elettrici e a batteria<\/li>\n\n\n\n<li>attrezzatura per l\u2019illuminazione<\/li>\n\n\n\n<li>orologi da polso e sveglie<\/li>\n\n\n\n<li>apparecchi elettrici per la cura del corpo<\/li>\n\n\n\n<li>giocattoli elettronici e attrezzature sportive con componenti elettrici o elettronici.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere ritirati dal rivenditore presso il quale si acquista un frigorifero, una lavatrice o un televisore nuovo. Si possono anche portare al Centro di raccolta di Dragogna o consegnare alla campagna di raccolta differenziata dei rifiuti ingombranti il \u200b\u200bvenerd\u00ec. <\/p>\n\n\n\n<p>Anche gli elettrodomestici pi\u00f9 piccoli come ferri da stiro, tostapane, sveglie, bilance, asciugacapelli, rasoi, tablet, calcolatrici, piccole radio, giocattoli elettrici, telefoni, videocamere, elettronica di intrattenimento e utensili si possono conferire nei cassonetti per rifiuti elettronici stradali.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Punti di raccolta dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche:<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Luogo<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Posizione<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pirano<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica a Fornace<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Croce Bianca, di fronte all&#8217;indirizzo Strada di Croce Bianca 54<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Portorose<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parcheggio Ka\u0161tel<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S. Lucia<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica in Via Vojko<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso il palazzetto dello sport<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica del centro commerciale e d\u2019affari TPC Lucia<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Strugnano<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso la trattoria Sosi\u010d<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sicciole<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica nel centro di Sicciole<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sezza<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica Lera (all&#8217;indirizzo Parezzago 178)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sveti Peter<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso la Comunit\u00e0 locale<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Padna<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Priloga-2-LIST-1-PIRAN-PORTOROZ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visualizza la mappa del Comune di Pirano<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-005a1c9a dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-389c1f34 dz-accordion-title\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti tessili<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-63e34e8b dz-accordion-content\">\n\n<p>Nel Comune di Pirano i rifiuti tessili sono raccolti in appositi cassonetti stradali nei quali \u00e8 consentito depositare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indumenti, anche danneggiati o inutilizzabili<\/li>\n\n\n\n<li>Calzature, comprese calze e scarpe<\/li>\n\n\n\n<li>Biancheria da letto, asciugamani, strofinacci da cucina, tovaglie<\/li>\n\n\n\n<li>Altri prodotti tessili (ad es. peluche, coperte, tappeti)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Per una rimozione pi\u00f9 semplice e per proteggerli dall&#8217;umidit\u00e0, imballare i tessili in sacchetti di plastica, il cui peso non deve superare i 20 kg.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Punti di raccolta tessili usati:<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pirano<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Di fronte alla stazione centrale degli autobus in Via Dante<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parcheggio presso le mura<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica nella Strada Vittime di Arbe<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola  ecologica a Croce Bianca<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Portorose<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Parcheggio sopra la stazione degli autobus<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Bernardino-Fisine stazione di servizio MOL Portorose<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S. Lucia<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rotatoria Marina Portorose, di fronte al Poliambulatorio, 2 cassonetti<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Presso la stazione elettrica di trasformazione in Via Ombrata<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Via Ombrata tra i blocchi residenziali (a destra del sottopassaggio)tra i blocchi residenziali in Via LungomareVia delle Scuole 6, isola ecologica tra i blocchi residenziali<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica all&#8217;indirizzo Via Vojko 12<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sicciole<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica nel centro di Sicciole<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dragogna<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Presso il mulino<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sv.Peter<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso la sala della Casa di cultura<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Strugnano<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso la trattoria Sosi\u010d<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Centro di raccolta Dragogna<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Priloga-2-LIST-1-PIRAN-PORTOROZ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visualizza la mappa del Comune di Pirano<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a2d3f856 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-90048bd9 dz-accordion-title\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Olio alimentare e grassi<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-48f7d483 dz-accordion-content\">\n\n<p>Nel Comune di Pirano la raccolta degli oli alimentari esausti \u00e8 regolamentata in modo tale da consentire ai residenti di depositare questi rifiuti speciali in modo semplice ed ecologico.<\/p>\n\n\n\n<p>Quali oli sono adatti per essere conferiti nei contenitori per la raccolta stradale?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oli vegetali: olio di oliva, olio di girasole, olio di colza e oli di altri semi<\/li>\n\n\n\n<li>Grassi vegetali e animali, residui di frittura e cottura: burro, margarina, strutto<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quali oli non rientrano nei contenitori di raccolta?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Oli motore e altri oli lubrificanti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come depositare correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Filtrare l&#8217;olio freddo e versarlo senza sedimenti in un recipiente pulito di plastica, metallo o vetro.<\/li>\n\n\n\n<li>Dopo aver riempito il recipiente, portarlo al punto di raccolta degli oli alimentari.<\/li>\n\n\n\n<li>Versare l&#8217;olio nel contenitore e smaltire il recipiente nel cassonetto per imballaggi.<\/li>\n\n\n\n<li>Non versare l&#8217;olio alimentare esausto e i residui di grasso nello scarico!<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Punti di raccolta per oli esausti:<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pirano<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Via Salvore 13 (locale commerciale per la distribuzione dei sacchetti)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica a Fornace<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica a Croce Bianca<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Portorose<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso il parcheggio Ka\u0161tel<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">S. Lucia<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Via Vojko<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso il campo da gioco sotto il palazzetto dello sport<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sicciole<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ko\u0161ta<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Strugnano<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Isola ecologica presso la trattoria Sosi\u010d<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sveti Peter<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Centro di raccolta Dragogna<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Priloga-2-LIST-1-PIRAN-PORTOROZ.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Visualizza la mappa del Comune di Pirano<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><em>Se notate che il contenitore degli oli esausti \u00e8 pieno, potete comunicarlo al numero +386 31 672 713 o all\u2019indirizzo di e-mail <a href=\"mailto:info@okoljepiran.si\">info@okoljepiran.si<\/a><\/em><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-9294c1e3 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3ed81597 dz-accordion-title\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti pericolosi<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-de6b7855 dz-accordion-content\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tra i rifiuti pericolosi rientrano:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>batterie e accumulatori esausti<\/li>\n\n\n\n<li>pitture, vernici, diluenti, solventi, candeggianti, rivestimenti e altri prodotti chimici<\/li>\n\n\n\n<li>oli esausti e grassi (alimentari, motore, idraulici, lubrificanti&#8230;)<\/li>\n\n\n\n<li>fitofarmaci (pesticidi, veleni, biocidi&#8230;)<\/li>\n\n\n\n<li>detersivi e cosmetici contenenti sostanze pericolose<\/li>\n\n\n\n<li>medicinali<\/li>\n\n\n\n<li>termometri a mercurio<\/li>\n\n\n\n<li>lampade al neon e alogene<\/li>\n\n\n\n<li>tutto ci\u00f2 che \u00e8 contrassegnato dai simboli delle sostanze pericolose e il loro imballaggio<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come depositarli correttamente?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I rifiuti pericolosi si accettano presso il Centro di raccolta Dragogna ogni primo sabato del mese dalle ore 8:00 alle ore 12:00.<\/li>\n\n\n\n<li>I rifiuti pericolosi possono essere conferiti gratuitamente anche durante le campagne di raccolta dei rifiuti pericolosi, che vengono organizzate due volte l&#8217;anno, vale a dire in primavera e in autunno. Un veicolo speciale dotato di stazione di raccolta mobile raccoglie questa tipologia di rifiuti secondo un programma prestabilito nel luogo concordato.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2504\" height=\"3531\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nevarni_odpadki_april26_ITA.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25723\" srcset=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nevarni_odpadki_april26_ITA.jpg 2504w, https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nevarni_odpadki_april26_ITA-726x1024.jpg 726w, https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Nevarni_odpadki_april26_ITA-768x1083.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2504px) 100vw, 2504px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-cd7ea091 dz-accordion-item\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a66f2243 dz-accordion-title\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading m-0\">Rifiuti speciali<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-de38eed4 dz-accordion-content\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rifiuti edili<\/h3>\n\n\n\n<p>Presso il Centro di raccolta a Isola si trova l&#8217;unico centro nell&#8217;Istria slovena con l&#8217;idonea autorizzazione ambientale per l&#8217;accettazione dei rifiuti edili. Gli utenti possono consegnare a pagamento calcestruzzo, cemento armato, mattoni, piastrelle, ceramica, tegole per coperture, conglomerati cementizi, terra di scavo, pietrisco e rifiuti edili non trattati. Nel CGPO (centro di trasformazione dei rifiuti edili) \u00e8 anche possibile acquistare a buon prezzo generatori di corrente con la relazione di idoneit\u00e0 per l&#8217;uso indicato.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pneumatici per autoveicoli usati<\/h3>\n\n\n\n<p>gli utenti possono portare i pneumatici usati al Centro di raccolta Dragogna, dove li ritireremo gratuitamente e ci occuperemo della loro ulteriore lavorazione o riciclaggio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rifiuti di amianto<\/h3>\n\n\n\n<p>I cittadini possono conferire i rifiuti di amianto al Centro di raccolta Dragogna a pagamento. Prima della consegna \u00e8 necessario compilare la <strong>domanda per il ritiro gratuito dei rifiuti di amianto<\/strong>, disponibile sul sito web e presso la reception della Okolje Pirano, e inviarla all&#8217;azienda municipalizzata tramite posta ordinaria o posta elettronica <strong>al minimo tre giorni lavorativi <\/strong>prima della consegna prevista.<\/p>\n\n\n\n<p>Al momento della consegna \u00e8 fondamentale garantire un&#8217;adeguata protezione dei rifiuti. Quest&#8217;ultimi devono essere impilati su un pallet di legno e completamente avvolti con film estensibile di plastica, mentre quantit\u00e0 minori o frantumate devono essere imballate in sacchi pi\u00f9 spessi e sigillati. Per i cittadini che ne sono sprovvisti, la Okolje Pirano mette a disposizione sacchi da 240 litri, che potranno essere ritirati previo accordo presso il Centro di Raccolta Dragogna.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Agli utenti sar\u00e0 addebitata <a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/pricelist\/cenik-ravnanja-z-odpadki-ki-vsebujejo-azbest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la tariffa corrente<\/a> al momento del ritiro.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-okolje-piran wp-block-embed-okolje-piran\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"PR5dvTIAHT\"><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/dejavnosti\/ravnanje-z-odpadki-in-urejanje-javnih-povrsin\/navodila-za-locevanje-odpadkov-v-obcini-piran\/navodila-za-locevanje-odpadkov\/\">Navodila za lo\u010devanje odpadkov v starem mestnem jedru Pirana<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Navodila za lo\u010devanje odpadkov v starem mestnem jedru Pirana&#8221; &#8212; Okolje Piran\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/dejavnosti\/ravnanje-z-odpadki-in-urejanje-javnih-povrsin\/navodila-za-locevanje-odpadkov-v-obcini-piran\/navodila-za-locevanje-odpadkov\/embed\/#?secret=02d3lzAWbg#?secret=PR5dvTIAHT\" data-secret=\"PR5dvTIAHT\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\r\n            <h2>Domande frequenti<\/h2>\r\n        <div class=\"dz-accordion\">\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Come posso aderire al sistema di raccolta dei rifiuti urbani?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00c8 possibile farlo utilizzando il \"Modulo per l'adesione al sistema di raccolta dei rifiuti\". Se non avete la connessione internet, potete chiamare la nostra referente per il servizio clienti ai numeri di telefono 05 617 50 16 oppure 05 617 50 56 e vi invieremo il modulo tramite posta ordinaria. L'utente, quando inserito nel sistema di raccolta dei rifiuti, \u00e8 tenuto ad acquistare un cassonetto per i rifiuti urbani misti che l\u2019Azienda Okolje all'occorrenza ovv. in caso di danneggiamento provveder\u00e0 a sostituire gratuitamente.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Come posso segnalare la modifica dei dati personali (proprietario dell\u2019abitazione, indirizzo di recapito della fattura, numero dei componenti del nucleo familiare)?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Il modo pi\u00f9 rapido e semplice per segnalare le modifiche \u00e8 tramite posta elettronica al seguente indirizzo: spremembe@okoljepiran.si o alla referente per il servizio clienti al numero di telefono 05 617 50 16. Gli utenti stessi sono tenuti a segnalare tutte le modifiche e incongruenze che influiscono sullo svolgimento e sul calcolo delle prestazioni del servizio pubblico e i nuovi dati saranno presi in considerazione nel mese successivo. Siete pregati di segnalare tempestivamente le nuove circostanze appena subentrate.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Dove posso trovare l&#8217;orario di raccolta dei rifiuti?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00c8 possibile consultare l'orario di raccolta dei rifiuti sul nostro sito web.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Come posso ottenere o modificare il numero di cassonetti per il proprio immobile?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Se si desidera modificare il volume del proprio cassonetto, ordinare un cassonetto nuovo o uno aggiuntivo oppure sostituire il cassonetto danneggiato, potete contattarci come segue:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>N. di telefono:<\/strong>\u00a005 617 50 56<br><strong>E-mail:<\/strong><a href=\"mailto:info@okoljepiran.si\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@okoljepiran.si<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alla consegna della richiesta fornire le seguenti informazioni:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Tipo di modifica<\/strong>&nbsp;(modifica del volume, ordine di un cassonetto nuovo o aggiuntivo, sostituzione di un cassonetto danneggiato)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Tipo di cassonetto<\/strong>&nbsp;(rifiuti urbani misti, rifiuti biodegradabili...)<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Volume desiderato<\/strong>&nbsp;(in litri)m posredujete tudi va\u0161&nbsp;naslov&nbsp;inkontaktne podatke.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Per un'elaborazione pi\u00f9 rapida, siete pregati di fornirci anche il vostro indirizzo e le informazioni di contatto.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Come viene calcolato il costo della gestione dei rifiuti negli edifici vuoti?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Il mancato utilizzo temporaneo del fabbricato non esonera il contribuente dal pagamento del servizio (tassa smaltimento rifiuti).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Dove possono smaltire i rifiuti, i turisti o i residenti temporanei a Pirano?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Nel centro storico di Pirano lo smaltimento dei rifiuti \u00e8 consentito secondo il seguente calendario:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Rifiuti urbani misti, imballaggi, carta e cartone<\/strong>\u00a0si smaltiscono negli appositi sacchi davanti alla porta dell\u2019alloggio:<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Periodo estivo (1. 5. \u2013 30. 9.):<\/strong>\u00a0tra le\u00a0<strong>22:00 <\/strong>e le<strong> 7:00<\/strong><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Periodo invernale (1. 10. \u2013 30. 4.):<\/strong>\u00a0tra le\u00a0<strong>21.00 <\/strong>e le<strong> 7:00<\/strong><\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Rifiuti biodegradabili (di cucina) <\/strong>si devono smaltire nel <strong>contenitore marrone o nel sacchetto biodegradabile ben chiuso<\/strong>:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Periodo estivo:<\/strong>\u00a0tra le\u00a0<strong>18.00 <\/strong>e le<strong> 20:00<\/strong><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li><strong>Periodo invernale:<\/strong>\u00a0tra le\u00a0<strong>18.00 <\/strong>e le<strong> 20:00<\/strong>,\u00a0<strong>la domenica lo smaltimento non \u00e8 consentito.<\/strong><\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Se non vi \u00e8 possibile rispettare gli orari stabiliti, \u00e8 possibile conferire i rifiuti in qualsiasi momento presso 11 punti mobili, dove sono posizionati carrelli con chiare istruzioni per una corretta differenziazione. Nei carrelli \u00e8 possibile conferire rifiuti urbani misti e frazioni separate (imballaggi, carta, vetro, rifiuti biodegradabili).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Gli affittacamere pagano una differente tassa per lo smaltimento dei rifiuti?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Gli affittacamere pagano un supplemento per lo smaltimento dei rifiuti, calcolato in base alla tassa di soggiorno dichiarata al Comune. Alla fine dell'anno ricevono la fattura per il periodo da gennaio a dicembre.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Quando e come possiamo conferire i rifiuti ingombranti?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>La raccolta dei rifiuti ingombranti avviene ogni venerd\u00ec (tranne che durante la stagione estiva), presso vari punti di raccolta nel Comune di Pirano. Il calendario delle campagne \u00e8 pubblicato sul collegamento\u00a0<a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Kosovni-odpadki_2026_ITA.jpg\">Rifiuti ingombranti | OKOLJE Pirano<\/a><br><br>I residenti del centro storico di Pirano che rientrano nel sistema di raccolta dei rifiuti ordinario possono ordinare due volte l'anno il ritiro gratuito dei rifiuti ingombranti. Per ordinare il ritiro, \u00e8 necessario compilare il modulo \"<a href=\"mailto:Naro\u010dilnica%20za%20odvoz%20kosovnih%20odpadkov%20v%20starem%20mestnem%20jedru%20Pirana\">Richiesta di ritiro rifiuti ingombranti nel centro storico di Pirano<\/a>\" e inviarlo all'indirizzo e-mail <a href=\"mailto:info@okoljepiran.si\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info@okoljepiran.si<\/a> almeno 7 giorni prima della data di ritiro desiderata. La quantit\u00e0 massima di rifiuti ritirata gratuitamente \u00e8 di 5 m\u00b3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<br><br>I rifiuti ingombranti si possono conferire gratuitamente anche presso il Centro di raccolta di Dragogna dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 6:00 alle 17:00 e il sabato dalle 7:00 alle 12:00.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Come posso richiedere il pagamento tramite fattura elettronica?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Invece della fattura cartacea, potete richiedere la fattura elettronica, che riceverete al vostro indirizzo e-mail o nella casella della vostra banca online (in formato XML e PDF).<br><br>\u00c8 possibile richiedere l'emissione della fattura elettronica utilizzando il modulo elettronico \"<a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/VLOGA-ZA-IZDAJO-RACUNA-V-ELEKTRONSKI-OBLIKI-v1.4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Domanda di emissione fattura in formato elettronico<\/a>\", pubblicato sul sito web <a href=\"http:\/\/www.okoljepiran.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.okoljepiran.si<\/a> nella rubrica Domande e moduli. Se avete bisogno di aiuto, potete scrivere o chiamare la nostra referente del servizio clienti (numero di telefono: 05 617 50 16, indirizzo e-mail: <a href=\"mailto:spremembe@okoljepiran.si\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spremembe@okoljepiran.si<\/a>), che sar\u00e0 felice di aiutarvi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La fattura elettronica che ricevete al vostro indirizzo elettronico (e-mail) offre numerosi vantaggi.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list {\"ordered\":true,\"start\":1} -->\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Veloce: la fattura elettronica nella vostra casella di posta elettronica si riceve prima di quella cartacea.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Trasparente: maggiore trasparenza e controllo sulle fatture ricevute.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Semplice: si risparmia tempo e si riducono i costi ottimizzando il processo di monitoraggio delle fatture elettroniche e di predisposizione dei pagamenti.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Rispetto dell\u2019ambiente: con le fatture elettroniche si riduce il consumo di carta.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ol>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n            \r\n                <div class=\"dz-accordion-item py-3 border-bottom border-3 border-light\">\r\n                    <div class=\"dz-accordion-title\">\r\n                        <p>Come posso richiedere il pagamento tramite addebito diretto?<\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"dz-accordion-content\">\r\n                        <p><!-- wp:paragraph -->\n<p>Con l\u2019Azienda pubblica OKOLJE Pirano S.r.l., \u00e8 possibile richiedere il pagamento tramite addebito diretto in due modi:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Di persona presso la sede dell\u2019Azienda pubblica OKOLJE Pirano S.r.l. all\u2019indirizzo Arse 1b a Pirano, durante l'orario d'ufficio, ovvero luned\u00ec e venerd\u00ec dalle 8:00 alle 13:00 e mercoled\u00ec dalle 8:00 alle 13:00 e dalle 13:30 alle 15:00. Portare con s\u00e9 un documento d'identit\u00e0 valido, la carta bancaria del conto su cui \u00e8 effettuato l'addebito diretto e le fatture (bollettini di pagamento) per le quali desiderate fornire il consenso all'addebito diretto.<br><\/li>\n<!-- \/wp:list-item -->\n\n<!-- wp:list-item -->\n<li>Per posta ordinaria o posta elettronica. Gli utenti devono inviare il modulo \"<a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/VLOGA-ZA-SEPA-DIREKTNO-OBREMENITEV-v1.2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soglasje za direktno obremenitev SEPA<\/a>\" correttamente compilato e firmato insieme a una fotocopia della carta bancaria all'indirizzo Azienda pubblica OKOLJE Pirano S.r.l., Arse 1b, 6330 Pirano. \u00c8 inoltre possibile inviare la scansione del modulo compilato e firmato ovvero il modulo compilato e firmato elettronicamente, con la scansione della carta di credito tramite posta elettronica all\u2019indirizzo e-mail <a href=\"mailto:spremembe@okoljepiran.si\">spremembe@okoljepiran.si<\/a> .<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n    \r\n    \n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8eb85d1b layout-grid-2\">\n<div class=\"gb-container gb-container-48c732df banner-ceniki\">\n<div class=\"gb-container gb-container-c3c4f1a9\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading fw-semibold\">Tarifee: Gestione rifiuti e sistemazione aree pubbliche<\/h4>\n\n\n\n<p>Qui trovate le tariffe aggiornate e le condizioni di servizio.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/tariffe-dei-servizi\/#ravnanje-z-odpadki-it\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"11\" rel=\"noreferrer noopener\">Visualizza<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full d-flex justify-content-end\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ceniki_banner.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-115\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a35b2060 banner-vloge\">\n<div class=\"gb-container gb-container-5263f461 text-body-secondary\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading fw-semibold\">Moduli e domande: Gestione rifiuti e sistemazione aree pubbliche<\/h4>\n\n\n\n<p>Accedete a tutti i moduli e formulari.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/moduli-e-domande\/#ravnanje-z-odpadki-it\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"9\" rel=\"noreferrer noopener\">Visualizza<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full d-flex justify-content-end\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/vloge_banner.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1a7c6d51 banner-ceniki\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b5b28bb6\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading fw-semibold\">Legislazione: Gestione rifiuti e sistemazione aree pubbliche<\/h4>\n\n\n\n<p>Consultate le leggi, i regolamenti e le altre norme vigenti.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/legislazione\/#ravnanje-z-odpadki-it\" target=\"_blank\" data-type=\"page\" data-id=\"589\" rel=\"noreferrer noopener\">Visualizza<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full d-flex justify-content-end\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/okoljepiran.si\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/zakonodaja_banner.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-396\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presentiamo linee guida su come separare correttamente i diversi tipi di rifiuti e contribuire a un ambiente pi\u00f9 pulito nelle comunit\u00e0 locali di Portorose, Lucia, Strugnano, Sicciole, Padna, Nova Vas e San Pietro. Insieme, garantiamo una gestione responsabile dei rifiuti.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9513,"parent":22889,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page\/pg-narrow.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10327","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10327"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25726,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10327\/revisions\/25726"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/okoljepiran.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}